Coats 5010E, 5015E, No se vende ni se opera en los EE.UU Bedienungsanleitung

5010E/5015ENO SE VENDE NI SE OPERAEN LOS EE.UU. DE NORTE AMERICACOATSCAMBIADORA DE LLANTAS CON FIJACIONSOBRE EL RINPara dar servicio a conjuntos de ll

Asentado de los talones ( 5010)El operador deberetirar totalmentesus manos, brazos,y el cuerpo, de la llanta durante el resto de lasoperaciones de ase

COATS Cambiadora de Llantas Con Fijacion Sobre el Rin• 9Inflado (5015)El inflado de las llantas se hace en 3 etapas: Selladode talón, Asentado de taló

Asentado de los Talones ( 5015)El operador deberetirar totalmentesus manos, brazos,y el cuerpo, de la llanta durante el resto de lasoperaciones de ase

Ruedas de Tipo EspecialRines de Magnesio u otra AleaciónAlgunos fabricantes hacen rines con un mínimo decuello o sin él. Estos rines no los consideram

12 • COATS Cambiadora de Llantas Con Fijacion Sobre el RinPELIGROSellado de TalonesUn fuerte chorro de aire a 140 PSI (10 kg/cm2) prove-niente de las

Instrucciones de MantenimientoLeer y seguir todas las instrucciones paraMantenimiento contenidas en este Manual, para man-tener la máquina en buenas c

Instrucciones para la InstalacionUna instalación ade-cuada de la unidades necesaria paraasegurar su uso sin riesgos y con unaoperación eficiente. Una

COATS Cambiadora De Llantas Con Fijacion Sobre El Rin • 15

16 • COATS Cambiadora De Llantas Con Fijacion Sobre El Rin

COATS Cambiadora De Llantas Con Fijacion Sobre El Rin • 17

La falta de atención a lasadvertencias de PELIGRO,PRECAUCION Y CUIDADO,pueden ocasionar dañosgraves o la muerte al operador, a terceras personas,o det

- ADVERTENCIA -- INSTRUCCIONES BASICAS DE SEGURIDAD -LEERLAS Y CUMPLIRLASEl Incumplimiento para seguir cualquiera de las Advertencias e Instruc-ciones

PELIGRODefinición de los Niveles de RiesgoLos Niveles de Riesgo presentados en este Man-ual, se identifican con las siguientes definicionesy palabras

Columna – Soporte para correderas verticalesy horizontales.Manómetro (5015) – Indica la presión del aireen la llanta cuando el conector se fija a lavá

Instrucciones para la Operación dela MáquinaLa unidad deberá ser operada y mantenida siemprecorrectamente para ayudar a evitar accidentes quepodrían l

5. Colocar el conjunto llanta/rin sobre la mesa conel lado del montaje hacia arriba (Figura 4). Usarel pedal de control de mordazas para mover lasmord

Figura 9 - Inserción de la herramienta para levantar eltalón11. Empujar la herramienta hacia abajo para levantarel talón por encima de la protuberanci

Montaje sobre la MáquinqEsta información debe ser leída y cuidadosamenteejecutada, para prevenir accidentes y lesionesdurante el montaje.Verificar con

Inflado5010 (Equipada con la opción de InfladoManual)El inflado de las llantas se hace en 3 etapas: Selladode talón, Asentado de talón e Inflado, todo